English Exam Tips for เบงกาลี Speakers
ภาษาเบงกาลีกับภาษาอังกฤษต่างกันในเรื่องลำดับคำ articles และคำสรรพนาม เสียงบางเสียงก็ยากสำหรับผู้พูดภาษาเบงกาลี ให้โฟกัสที่เรื่องเหล่านี้เพื่อความสำเร็จในการสอบ
Common Challenges for เบงกาลี Speakers
- Articles: ภาษาเบงกาลีไม่มีคำนำหน้านามอย่าง a/an/the แต่ใช้คำลงท้ายอย่าง -টা แทน Example: "I saw a movie" ไม่ใช่ "I saw movie"
- ลำดับคำ: ภาษาเบงกาลีเรียงแบบประธาน-กรรม-กริยา ภาษาอังกฤษเรียงแบบประธาน-กริยา-กรรม Example: "I eat rice" ไม่ใช่ "I rice eat"
- คำบุพบท: ภาษาเบงกาลีใช้คำลงท้ายและคำที่วางหลังคำนาม ภาษาอังกฤษวางคำบุพบทไว้หน้าคำนาม Example: "In the room" ไม่ใช่ "the room in"
- กริยา "be": ประโยคปัจจุบันกาลในภาษาเบงกาลีมักไม่มีกริยา แต่ภาษาอังกฤษต้องมี "be" Example: "She is tall" ไม่ใช่ "She tall"
- He และ She: สรรพนาม সে ในภาษาเบงกาลีใช้ทั้งกับผู้ชายและผู้หญิง Example: "My brother is a doctor. He works in Dhaka." ใช้ he กับผู้ชาย และ she กับผู้หญิง
- เสียง V, B, Z และ J: ภาษาเบงกาลีไม่มีเสียง "v" หรือ "z" Example: ฝึก: very/berry, vote/boat และเสียง "z" ใน zoo, zero, lazy
Grammar Tips for เบงกาลี Speakers
- Articles: ใช้ "a/an" กับคำนามนับได้เอกพจน์เมื่อพูดถึงครั้งแรก แล้วจึงใช้ "the"
- ลำดับคำ: เรียงประธาน-กริยา-กรรมอย่างเคร่งครัด
- For และ Since: ใช้ present perfect: "I have lived here since 2010" ไม่ใช่ "I am living here since 2010"
- กริยาบอกสภาพ: อย่าใช้ -ing กับกริยาบอกสภาพ: "I know" ไม่ใช่ "I am knowing"
- ประโยคคำถาม: วางกริยาช่วยไว้หน้าประธาน: "Where do you live?" ไม่ใช่ "Where you live?"
- คำบุพบท: เรียนคำที่ใช้คู่กันบ่อย: "interested in", "afraid of", "on Monday"
Vocabulary Advice
- คำภาษาอังกฤษหลายคำถูกใช้ในภาษาเบงกาลี ตรวจความหมายและการสะกดในภาษาอังกฤษ
- เรียน collocation และ phrasal verb
- ฝึกคำที่มีเสียง v, z, f และ th
- เรียนกลุ่มคำ: produce, product, production, productive
- เรียนคำนามนับไม่ได้: information, advice, luggage
- เพิ่มคำศัพท์ด้วยการอ่านหนังสือพิมพ์และบทความภาษาอังกฤษ
Exam Strategies
- ใส่รูปของ "be" ในประโยคปัจจุบันกาล
- ตรวจลำดับคำ โดยเฉพาะในประโยคคำถาม
- ใช้ articles ให้ถูกต้องในทุกย่อหน้า
- ตรวจ he และ she ทั้งในการเขียนและการพูด
- เมื่อพูด ฝึกเสียง v/b และ z/j
- ฝึกพูดให้คล่องโดยจับเวลา
সাহস রাখুন! ความทุ่มเทของคุณจะนำมาซึ่งความสำเร็จ